Set up email importing using POP3 or IMAP with a Google® email account. WHMCS will import the email replies from this account into the correct support tickets.
Set up email importing with OAuth2 using Google®. Email importing with Google using this method includes additional security benefits with OAuth2 authentication.